Тебя на свете нет, но страсть твоя во мне и ныне,
Я с дружбой, человечностью твоими и поныне.
Знай: смерть твоя есть и моя смерть, в этом нет сомнений,
Твой образ предо мной, в ушах — твой голос и поныне.
Ах, жалость! То была любовь: я был тобой, ты — мною.
Нет больше никого из нас. Жива лишь память ныне.
Перевод В.С.Думаевой-Валиевой
(Из сборника: Избранное/Габдулла Тукай; Перевод с татарского В.С.Думаевой-Валиевой. — Казань: Магариф, 2006. — 239 с.)
