Назар НАДЖМИ о Тукае…
Назар Наджми (1918-1999) — поэт. Лауреат Республиканской премии БАССР им. Салавата Юлаева (1972), лауреат Госпремии РСФСР им. Максима Горького (1982), народный поэт Башкортостана (1992): Мы можем с полным основанием говорить:…
Михаил ЛУКОНИН о Тукае…
Михаил Луконин (1918-1976) — русский поэт. Лауреат Госпремии СССР (1949, 1973): Габдулла Тукай — это наше представление о поэзии и о поэте. На небосклон мировой поэзии он взошел крупной и…
Саид ГАБИЕВ о Тукае…
Саид Габиев — лакский писатель.: То замирая, то раздаваясь звучней и звучней, стихи Тукая разносились по Башкирии, всему татарскому Поволжью, залетая и в Крым, и в Кайские степи, и в…
Николай БЕЛЯЕВ *** («В родную землю звонкий свой курай…»)
*** В родную землю звонкий свой курай Весенней ночью посадил Тукай. Шепнул два слова — и курай листвою брызнул, Зацвел, стал деревом — и ахнул отчий край! (Из сборника: Тукай…:…
Муса ДЖАЛИЛЬ У могилы Тукая
В душе, свободной от мирской тщеты, храня наказ страны труда и света, я возлагаю красные цветы к священному пристанищу поэта. В живой земле кладбищенской цветут багряные цветы – они прекрасны!…
Александр МАКСИМЕНКО Тукаю
Вдали от неприступных круч бежит ручей игрив, Лежит деревня Кушлауч в тени печальных ив. Манящий край… тот звенящий апрель Здесь родился Тукай, здесь его колыбель: В ярком цветении черёмух, где…
Родное село (Пер. А.Максименко)
Нет мест красивее. Такое моё слово. Здесь у холма родник бьёт ледяной. И эту красоту села родного, Люблю всем сердцем, всей своей душой. (И здесь я слушал сказки Карлыгана) Играл…
Не уйдем! (Пер. Р.Бухараева)
Кое-кто с кривой душою нам пустой дает совет: Уходите в край султана, здесь для вас свободы нет! Не уйдем! Горька отчизна, но в чужбину не уйдем! Вместо десяти шпионов там…
Татарская молодежь (Пер. С.Северцева)
Горд я нашей молодежью: как смела и как умна! Просвещением и знаньем словно светится она. Всей душой стремясь к прогрессу, новой мудрости полна, Водолазы дна морского — нам такие и…