Пәйгамбәр
(Лермонтовтан үзгәртелгән) Качан кем сайлады Тәңре мине бу хак пәйгамбәр, дип, Мине фазленә лаек күрде, фәрманым төгәлләр дип,— Шул ук сәгать үземнән, башкалардан баш-күз алдым да Сөйләргә башладым хакны кешеләрнең…
(Лермонтовтан үзгәртелгән) Качан кем сайлады Тәңре мине бу хак пәйгамбәр, дип, Мине фазленә лаек күрде, фәрманым төгәлләр дип,— Шул ук сәгать үземнән, башкалардан баш-күз алдым да Сөйләргә башладым хакны кешеләрнең…
Сез, и чалмалылар, безне буңа дик итдеңез игъфал, Вә тәхсыйли дә тәгълими сәрасәр итдеңез иһмаль. Гасырлар кичде мәрзая өфермәклә, төкермәклә; Языб ялган догаларны вә яхуд ачдыңыз сез фал. Безә күстәрдеңез…