Три истины
Был некогда богач. Ест, пьёт – живёт, И как гора был у него живот. Однажды шёл по улице тот Бей, Над ним «чирик-чирик», как Воробей. Да, Воробей и есть. Вот…
Сабит учится читать
Шесть лет Сабиту минуло. Не по годам умён,Единственный ребёнок, любимец общий он. Частенько озорничает, заводит кутерьму,И всё Сабиту нравится, и весело ему. Парнишка он смекалистый, всё важно для него,Всех мучает…
Дитя и мотылёк
Д и т я Мотылёк, мотылёк,Расскажи мне, дружок:Целый день ты летал,Как же ты не устал? Что ты ел? Что видал,Пока всюду летал?Расскажи про своёМне житьё и бытьё. М о т…
Ребенку (Пер. В.Микушевича)
Дружок, не бойся шурале, ведьм не бойся и чертей, Никто, поверь мне, отродясь не встречал таких гостей. Такие вымыслы, дружок, — лишь туман былых времен; Не устрашает, а смешит нас…
Татарская молодежь (Пер. С.Северцева)
Горд я нашей молодежью: как смела и как умна! Просвещением и знаньем словно светится она. Всей душой стремясь к прогрессу, новой мудрости полна, Водолазы дна морского — нам такие и…