Не трудись, перо, напрасно: всё едино и равно.
Заряжать горохом пушку бесполезно и смешно.
Неужели на примете нет тебе высоких тем?
Снисходить тебе до брани с тварью подлой не должно.
С сотворенья мира подлый не кончался сам собой:
Ной водою смыл всё племя, Лот огнём извёл своё.
Конфетти не сыпь на подлых: знай, они тебе в лицо
Бросить грязь и оскорбленья приготовились давно.
Перевод В.Думаевой-Валиевой
