(Из «Жемчужины»)
Цветочный куст, расцветший в укромном лесном уголку, внезапно завял и в короткое время потерял половину цветов.
Бедный Цветок, поникнув головой, горестно ждал своего конца.
Но с надеждой, которая теплилась и в этой безнадежности, несчастный Цветок взмолился Всевышнему Аллаху и сказал:
«О Господи! Если бы Ты милостью Своей осветил это тёмное место солнечным светом, тогда и я, несчастливый Твой Цветок, ожил бы, может быть, и похорошел бы».
Слова эти услыхал Жук и сказал со смехом:
«Бедняга, какой же ты простодушный! Как Солнце может осветить тебя? Или ты думаешь, что у него всего и забот, чтобы думать о тебе? Нет, приятель, Солнцу нужно осветить и согреть поля, хлеба, дубы и сосны; у него и без тебя работы хватает. Если бы ты летал, как мы, то увидал бы Солнце. Не станет Солнце в лесу среди деревьев искать тебя. Ему нужно украшать и заботиться о прекрасных душистых цветах на полянах, которые приводят в восторг людей. Так что ты не надейся на Солнце и не беспокой его неуместными своими просьбами».
Пока они так говорили, рассвело. Взошло Солнце и осветило весь мир.
Цветок, который едва не погиб в темноте, вновь ожил на солнечном свете.
*
Эй, вы, с Божьей помощью достигшие высоких степеней! Берите пример с Солнца. Солнце повсюду, куда только ни достигает его свет, равно освещает всех, и хороших, и плохих, и находит в том для себя радость, счастье и благоденствие. Потому-то его образ в каждой живой душе сверкает, как луч в стеклянном стакане. И каждый благодарит его.
Отсюда понятен и второй вывод:
Когда ты с искренним желанием готовишься представить миру какое-либо дело, люди всеми способами стараются поселить в тебе безнадежность.
Перевод В.Думаевой-Валиевой
